MINI DIGITÁLIS ÉLMÉNY.
DIGITÁLIS KVANTUMUGRÁS.

Amikor az innováció és a vezetés találkozik. Fedezd fel a fejlett technológia és a hálózatok világát, amelyek együttesen még tovább fokozzák a vezetési élményt. Ismerd meg, hogy az intelligens infotainmenttől a lenyűgöző vezetési módokig a MINI miként jelöli ki a jövőbe vezető utat.

Az új MINI Operating System 9 fedélzeti rendszer egy merőben újfajta vezetési élmény előtt nyitja meg az utat, egyszersmind gondoskodik arról, hogy minden eddiginél szorosabban kapcsolódj a külvilághoz és tarthasd a kezedben a dolgokat – bármerre is vigyen az utad. A rendszert a 240 milliméter átmérőjű, kör alakú OLED érintőképernyőn, illetve a MINI Intelligent Personal Assistanten keresztüli hangvezérlésre optimalizálták, ami eddig nem tapasztalt fokon személyre szabott és érzelmekkel teli járműhasználatot biztosít.

A FŐBB DIGITÁLIS FUNKCIÓK

MINI EXPERIENCE MÓDOK AZ INTENZÍV MINI PILLANATOKÉRT.

Teremts egyedi, minden érzékszervre ható élményt saját magad és utasaid számára. Merülj el az akár nyolcféle kivételes világ egyikében. Mindegyik mód csak rá jellemző, kreatív dizájnnal és hangzásvilággal rendelkezik. A Personal módban azt is megteheted, hogy a MINI Interaktív Egység hátterének a MINI appon keresztül az okostelefonod galériájából kiválasztott saját fotókat állíts be. A hangulatvilágítás automatikusan olyan színre vált, amely illik a kiválasztott képekhez. Kényeztesd hát érzékszerveidet és töltsd meg élettel az utasteret.

A SAJÁT SZEMÉLYI TITKÁROD A MINI FEDÉLZETÉN.

MINI Intelligent Personal Assistant.

Most először fordul elő, hogy egy teljes értékű hangasszisztens költözik a MINI modellek fedélzetére. A MINI Intelligent Personal Assistant a „Hey MINI” köszöntéssel vagy a kormányon elhelyezett nyomógombbal aktiválható. Az asszisztens jóvoltából az autó tulajdonosa hangutasításos parancsokkal vezérelhet funkciókat a navigációtól a kommunikáción át egészen a klimatizálásig. A még személyesebb vezetési élmény jegyében két különböző avatár közül választhatsz.

MINI DIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK

MÉG, MÉG, MÉG.

CSAPJ BELE AZ APPBA.

A MINI app segítségével minden eddiginél szorosabb kapcsolatot alakíthatsz ki a MINI-ddel. Lépj be az egyetlen ujjmozdulattal elérhető kiváló hálózati kapcsolatok és kényelmi funkciók világába bárhol, bármikor, az okostelefonod segítségével.

  • Azonnali hozzáférés a járműállapothoz és a távvezérlésű funkciókhoz
  • Okos funkciók az elektromobilitás megkönnyítéséhez
  • Közvetlen kapcsolat MINI márkaszervizeddel
  • Hatékony útvonaltervezés navigációval és térképekkel
  • Új funkciókat és további személyre szabási lehetőségeket hozó, rendszeres frissítések
  • MINI DIGITÁLIS KULCS PLUS. A MINI-dhez való digitális kulcs – amely több mint kulcs.

    MINI CONNECTED BASE

    AUTÓZZ A MINI-DDEL INTELLIGENS INNOVÁCIÓK ELŐNYEIT ÉLVEZVE.

    Emeld még magasabb szintre az utazást a MINI intelligens funkcióival. MINI-d már alapáron is számos okos szolgáltatással dicsekedhet, így például a MINI navigációval, amely mindig a legfrissebb térképet és forgalmi adatokat bocsátja rendelkezésedre, vagy éppen a Távszolgáltatásokkal, amelyeknek segítségével a MINI appon keresztül vezérelheted MINI-d funkcióit. Élvezd a zökkenőmentes hálózati kapcsolatok előnyeit, valamint adj új értelmet az utazásnak  a MINI-vel – amely az innovációt viszi ki az útra.

    MINI CONNECTED FRISSÍTÉSEK

    A MINI MÉG NAGYOBB ÉLMÉNYT KÍNÁL.

    A MINI Connected frissítések még magasabb szintre emelik a vezetési élményt. Egészítsd hát ki az alapáron járó MINI Connected Base csomagot a MINI Connected csomaggal, amelynek jóvoltából egy egész sor további alkalmazás és funkció szolgálja a kényelmedet. Mindemellett olyan, külön megvásárolható funkciókkal is gazdagíthatod a MINI-det, mint a Távolságifényszóró-asszisztens, a Driving Assistant Plus vagy a Parkolóasszisztens Professional. Szabd testre a MINI-det oly módon, hogy mindenben megfeleljen az igényeidnek és a legnagyobb élvezetet nyújtsa.

    Gy. I. K.

    MINI ID és személyre szabás.

    Érintsd meg a központi kijelző jobb sarkában megjelenő profilképet, majd szkenneld be a „Bejelentkezés a MINI ID”-vel felületen látható QR-kódot okostelefonod kamerájával vagy egy QR-kód-leolvasóval. Ha korábban már bejelentkeztél a MINI alkalmazással, a MINI ID automatikusan továbbítódik a MINI-dbe, és a jármű hozzáadódik a MINI alkalmazáshoz. Ha ez valamiért nem történik meg, a rendszer visszairányít a weboldalra. Amint itt bejelentkezel/regisztrálsz, a rendszer automatikusan bejelentkeztet a járműbe. Amint ez megtörtént, a „MINI ID” – „Beállítások” – „Vezetőazonosítás” menüpont alatt hozzárendelheted fizikai és digitális kulcsodat a MINI ID-dhez. Ezután MINI-d automatikusan, személyre szólóan üdvözöl majd, ahányszor csak a hozzárendelt kulccsal kinyitod. Mindemellett az autó odabent a személyes beállításaiddal fogad, így például be lesz készítve a legutóbbi navigációs úti cél, a rádióból pedig a kedvenc adód műsora szól.
    Miután a MINI ID-del bejelentkeztél a járműbe, az autó automatikusan hozzárendelődik a MINI apphoz. Ez gondoskodik arról, hogy gyorsan hozzáférj minden járműfunkcióhoz, így például a gyorselérés menüben („Toolbelt”) elmentett kedvencekhez, a legutóbb megadott úti célokhoz stb. De ez még nem minden: személyes, többek között a navigációra, a vezetőt segítő rendszerekre, a klimatizálásra vagy a médiára vonatkozó beállításaid eltárolódnak a MINI profilodban, így azok szinkronizálhatók bármely másik, a MINI Operating System 9 rendszert futtató járművel. Mindezen túl a bejelentkezett felhasználók személyre szóló ajánlásokat kapnak a MINI Intelligent Personal Assistant virtuális asszisztenstől.
    Egy járműbe akár hét felhasználó is bejelentkezhet a MINI ID-vel. Az a felhasználó, aki elsőként rendeli hozzá sikeresen a MINI-t a MINI alkalmazáshoz, lesz automatikusan a főfelhasználó. A többiek társfelhasználói státuszt kapnak. A főfelhasználót különleges jogok illetik meg. Többek között ő vásárolhat MINI Connected frissítéseket, állíthat be digitális kulcsot és oszthatja meg azt a többi felhasználóval, állíthatja össze a társfelhasználók körét és érvényesíthet bizonyos beállításokat.

    MINI Connected.

    A MINI Connected Base csomag az alapfelszereltség része. Ennek birtokában a MINI Operating System 9 fedélzeti rendszert futtató MINI-dben az alap MINI Intelligent Personal Assistant és MINI navigációs funkciókat, valamint a távszolgáltatásokat veheted igénybe. Mindezen túlmenően a MINI Operating System 9 rendszerrel ellátott járművekhez alapáron jár az Apple CarPlay, az Android Auto és az Amazon Alexa járműintegráció funkció. A forgalomba helyezés országától, a modelltől és a felszereltségtől függően, a MINI Connected frissítésekként utólagosan is vásárolhatsz járműfunkciókat a MINI Connected Áruházból. Ezeket az éteren keresztül töltheted le a járműbe, aztán jöhet is a telepítés. A rendszeres MINI Távoli szoftverfrissítések gondoskodnak arról, hogy a MINI Operating System 9 rendszer mindig tartsa a lépést a technikai fejlődéssel.
    Az opcionális MINI Connected csomag megléte esetén MINI Operating System 9 fedélzeti rendszerrel ellátott MINI-dhez hozzáférést kapsz a MINI Connected Áruház kibővített kínálatához, amelyben egyre több különböző alkalmazás található. A MINI Connected csomag többek között országspecifikus zenei, podcast-, hírszolgáltató és fedélzetijáték-appokat foglal magában. A MINI Connected csomag a MINI Intelligent Personal Assistant funkciókínálatát a „Spike” avatár megjelenítésével toldja meg. A további MINI navigációs funkciók között ott vannak például (még kikapcsolt úti célhoz vezetés mellett is) a teljes térképfelületen színes jelölést alkalmazó Valós idejű közlekedési információk (RTTI), az épületek és a jellegzetes tereptárgyak 3D-s megjelenítse, a bonyolult közlekedési csomópontokban és a kereszteződésekben nagyon hasznos, realisztikus sávválasztási javaslatok, valamint a meghatározott kategóriákba tartozó, speciális úti célok esetében a folyamatosan frissülő információk. Figyelem: A MINI navigáció elérhetősége és funkciókínálata a forgalomba helyezési országtól függően eltérhet a fent ismertetettől.
    Igen. Amint a MINI ID-del bejelentkezel új járművedbe, kezdetét veszi egy ingyenes próbaidőszak. Utóbbi hossza a forgalomba helyezési országtól függően változhat. Az elérhető szolgáltatásokkal és alkalmazásokkal, valamint a különféle futamidejű MINI Connected csomagok áraival kapcsolatos további információk a MINI Operating System 9 fedélzeti rendszerrel ellátott MINI modellek esetében a MINI Connected Áruházban, magában a járműben, valamint az interneten érhetők el.
    Igen. MINI Operating System 9 rendszerrel ellátott MINI-d MINI Connected csomagja lehetővé teszi, hogy járműbe beépített SIM-kártyán keresztül használd az összes, a MINI Connected Áruházból beszerzett appot. Figyelem: Az alkalmazáson belüli vásárlások költségekkel járhatnak számodra.
    A MINI Connected csomag segítségével kibővítheted MINI Operating System 9 rendszerrel ellátott MINI-d funkciókínálatát, valamint további appokat tölthetsz le a MINI Connected Áruházból. Az elérhető szolgáltatásokkal és alkalmazásokkal, valamint a különféle futamidejű MINI Connected csomagok áraival kapcsolatos további információk a MINI Operating System 9 fedélzeti rendszerrel ellátott MINI modellek esetében a MINI Connected Áruházban, magában a járműben, valamint az interneten érhetők el.
    Igen. A MINI Operating System 9 rendszer jóvoltából a központi műszeregységen (MINI Interaktív Egység), az Android Auto vagy az Apple CarPlay rendszeren keresztül jelenítheted meg és veheted használatba a párosított okostelefonodon található alkalmazásokat.
    Igen. A rendszeres Távoli szoftverfrissítések minőségjavításokkal látják el a MINI-det. Mindemellett a forgalomba helyezési országtól, a modelltől és a felszereltségtől függően a jármű új vagy kibővített funkciókat kaphat – ingyenesen, az éteren keresztül. Amint valamely Távoli szoftverfrissítés elérhetővé válik autód számára, erről értesítést kapsz a MINI alkalmazásban vagy az okostelefonodon, valamint autód központi műszeregységén („MINI Interaktív Egység”).

    MINI app.

    A MINI alkalmazás az alábbi funkciókat kínálja: járműhelyzet-megjelenítés, járműállapot-ellenőrzés, ajtónyitás/-zárás, a Remote 3D View funkció aktiválása, klímabekapcsolás/szellőzőrendszer-vezérlés, klíma- és/vagy töltésbeállítás az elindulás idejére, valamint fényszóró fel-lekapcsolás és dudamegszólaltatás. Az alkalmazásban emellett lehetővé teszi digitális kulcs beállítását, saját fotó feltöltését a MINI Experience módok közé tartozó Personal módhoz, valamint a legutóbbi utazásaid kielemzését. A funkciók kínálata és az azok által elérhető szolgáltatások köre országtól, modelltől, a gyártási évtől, valamint a járművedben futó fedélzeti szoftver verziójától és MINI kiegészítő felszereltségeinek körétől függően változhat.

    Digitális kulcs.

    MINI Operating System 9 fedélzeti rendszerrel ellátott MINI-d forgalomba helyezési országtól, modellváltozatától és felszereltségétől függően az okostelefonodon és/vagy az okosórádon beállított MINI Digitális kulcs Plus eszközzel nyithatod ki és indíthatod be autódat a "Teleszerviz" és a "Komfort bejutás" (322) felszereltségek megléte esetén. Amennyiben a forgalomba helyezési országban engedélyezett az "Ultraszélessávú" (UWB) szabvány használata és azt támogatja a mobil eszköz, MINI-d automatikusan oldja zárjait, amint a közelébe érsz. Okostelefonodon és az okosórádon, valamint a MINI appban további kényelmi funkciók állnak rendelkezésedre. A motor beindításához csupán arra van szükség, hogy a mobil eszköz az utastérben legyen. Amennyiben az UWB szabvány nem támogatott, az adatátvitel az ún. "Közelmezős kommunikációs" (NFC) szabványon keresztül zajlik. Ez esetben az okostelefont vagy az okosórát a nyitáshoz oda kell tartanod az ajtókilincshez, a motorbeindításhoz pedig az okostelefontartóra kell helyezned.

    A MINI Digitális kulcs Plus egy, a kompatibilis (iOS vagy Android operációs rendszerű) okostelefonodon beállított digitális autókulcs, amellyel kinyithatod és beindíthatod a MINI-det. Teheted ezt kényelmesen és biztonságosan, anélkül, hogy a készüléket elő kellene venned a zsebedből. A funkció a Komfort bejutás (322) és a Teleszerviz (6AE) felszereltségekkel együtt rendelhető meg. MINI-d az Ultraszélessávú (UWB) technológia segítségével érzékeli, hogy közeledsz hozzá, illetve, hogy milyen távolságban vagy. Amint nagyjából három méternyire megközelíted, MINI-d „felébred”, amit a külső és belső fényforrások segítségével létrehozott üdvözlő szcenárióval ad tudtodra. Beszálláskor egyéni beállításaid betöltődnek a vezetői profilodba (MINI ID), okostelefonod pedig Bluetooth®-on keresztül összekapcsolódik az autóval. A központi műszeregységen (MINI Interaktív Egység) személyre szóló üdvözlés jelenik meg. Amennyiben aktiválva van a MINI Digitális kulcs Plus, további kényelmi funkciók állnak rendelkezésedre a MINI appban. Figyelem: A forgalomba helyezési országtól és a mobil eszköz típusától függően elérhető a korlátozott funkciókínálatú MINI Digitális kulcs is.
    A digitális kulcs okostelefonod vagy okosórád különálló chipjében (Secure Element) van eltárolva. Mind az Ultraszélessávú (UWB), mind a Közelmezős kommunikációs (NFC) szabvány megbízhatóan képes megállapítani a jeladó és a jelvevő közelségét.
    Úgy is kinyithatod az ajtókat és beindíthatod a motort, ha az okostelefonod vagy az okosórád töltést igényel. A megfelelő beállításokkal jó pár órával azután is használhatod az eszközt, miután kikapcsoltad azt. Ilyenkor csak tartsd oda a készüléket a külső ajtókilincshez, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat.
    A MINI Digiális kulcs Plus aktiválásához internetkapcsolatra van szükség. Miután a kulcsot installáltad a készülékeden, tovább már nincs szükség internetkapcsolatra az ajtók nyitásához, zárásához és a motor beindításához. Vagyis a digitális kulcsot az internettől teljesen függetlenül használhatod, így például az működik majd a föld alatti garázsokban vagy a gyenge lefedettségű területeken is.
    Járműtulajdonosként a beállítási kártyával (Setup Card) egyszerűen, mindenféle előfeltétel nélkül beállíthatod a MINI Digitális kulcs Plus eszközt okostelefonodon. Nincs más dolgod, mint odatartani a kártyát a készülékedhez, vagy beszkennelni a kártya hátlapján található QR-kódot, majd követni az utasításokat. Az aktiválási művelet záróakkordjaként be kell szállnod a MINI-dbe a fizikai kulccsal. A beállítási kártya a legújabb és a leggyorsabb módja a MINI Digitális kulcs Plus beállításának. A kártya számos MINI modell alaptartozéka 2025 júliusától. Felhívjuk a figyelmedet arra, hogy a MINI Digitális kulcs Plusz beállítását követően a beállítási kártyát tartsd a járművön kívül, biztonságos helyen. A kártyára nincs szükség a digitális kulcs megosztásához.
    A járművedhez mellékelt szervizkártyát (Service Card) deaktivált állapotban kapod meg. A kártyát akkor kell aktiválnod, ha teljes értékű kulcsra van szükséged. Csak tedd a kártyát az okostelefontartóra, majd kövesd az utasításokat. A szervizkártyát használd mindannyiszor, amikor a fizikai kulcsot ki kell adnod a kezedből, így például az előre eltervezett szervizlágotatások alkalmával, a parkolási szolgálat igénybe vételekor vagy vészhelyzetben. A deaktivált kártyát mindig tartsd a MINI-dben. Az aktiválást követően, biztonsági megfontolásokból soha ne hagyd a kártyát a járműben. A szervizkártya, amely a már ismert kulcskártyával azonos szerepet tölt be, számos, 2025 júliusa után gyártott MINI modell alaptartozéka lesz.
    Igen. A járművedhez mindig kapsz fizikai kulcsot. Akkor is, ha rendelkezik a MINI Digitális kulcs Plus funkcióval, valamint a beállítási és a szervizkártyával. Modelltől függően a fizikai kulcs teljes értékűen használható, és a praktikus tartalékkulcs szerepét tölti be, ha elsődleges kulcsként a MINI Digital kulcs Plus eszközt használod.
    A forgalomba helyezési országtól és a mobilkészülék típusától függően mind a Digitális kulcs Plus, mind a MINI Digitális kulcs eszközzel kinyithatod és beindíthatod a MINI-det. Míg a MINI Digitális kulcs Plus az Ultraszélessávú (UWB) szabványon és a Bluetooth® kapcsolaton keresztül továbbítja az adatokat, a MINI Digitális kulcs a Közelmezős kommunikációs (NFC) szabványt használja. Ha MINI Digitális kulccsal szeretnéd bezárni vagy kinyitni a járművedet, oda kell tartanod az ajtókilincshez a mobil eszközödet. A MINI Digitális kulcs Plus használata esetén automatikusan oldanak járműved zárjai, amint kellően közel kerülsz hozzá, emellett aktiválódik minden, a jármű beindításakor szokásos funkció. Amennyiben a MINI Digitális kulcsot használod, mobil készülékedet az okostelefon-tartóra kell helyezned a motor beindításához. A MINI Digitális kulcs Plus megléte esetén csak arra van szükség, hogy a mobilkészüléked a fedélzeten legyen. Kérjük, a MINI Digitális kulcs és a MINI Digitális kulcs Plus eszközök elérhetőségével kapcsolatos, a forgalomba helyezési országban érvényes tudnivalókért keresd fel a Gy.I.K. szekciót.